| |
|
| |
Av. Marechal Deodoro, 24
Gonzaga - Santos - SP
cep: 11060-400 |
tel: (13) 3284-1171
fax: (13) 3284-1173 |
|
| |
 |
A apenas meia quadra da Praça Independência,
o "coração do Gonzaga", o Ritz
está em excelente localização, ao
lado do melhor comércio da orla marítima
de Santos, próximo a dois Shoppings, cinemas, restaurantes,
lanchonetes, bares, bingos, discotecas, livrarias, bancos,
enfim, tudo pertinho.
De noite, você já está no meio do |
|
agito, e de dia, você caminha apenas duas quadras para
chegar nas areias da praia mais badalada da cidade.
Just half block from Praça da Independência,
the "heart of Gonzaga", the Ritz is well located,
beside the best commercial area from Santos, near two shoppings,
cinemas, restaurants, snack-bars, bars, luck's game, discos,
bookshops, banks, etc…In the night, you are on the groove,
and during the day you just walk two blocks to reach the sands
of the most popular beach in Santos.
Solamente media cuadra de la "Praça Independência",
el "corazon de Gonzaga", el Ritz tiene una localizacion
excelente, ao lado del mejor comércio de Santos, proximo
a dos centros comerciales, cines, restaurantes, bares, bingos,
discos, librería, bancos, etc. - todo cerquita. Por la
noche, ya estas en el medio del agito, y por lo dia, usted camina
solamente dos cuadras para llegar en las arenas de la playa
mas popular de la ciudad. |
| |
Apartamentos
São 43 apartamentos, com TV, ar condicionado ou ventilador
de teto, frigobar, internet a cabo, e telefone.
Rooms / Habitaciones
43 rooms with
frigobar, ceiling fan or air-conditioning, internet, TV and
phone.
43 habitaciones com minibar, ventilador del techo o aire-acondicionado,
internet, TV y teléfono
Estrutura
Serviço de quarto - Café da manhã
Lavanderia - Estacionamento
Structure / Estructura
Room Service - Breakfast
- Laundry - Parking
Servicio de habitacione - Desayuno - Lavandería
- Aparcamiento |
  |
|
| |
Tipos de apartamentos / rooms types / tipos de habitaciones
Standard = com ventilador de teto / with ceiling fan
/ con ventilador del techo
Luxo = com ar condicionado / with air conditioning /
con aire-acondicionado
Diárias / Rates
/ Tarifas
Incluem café da manhã. Cortesia para crianças
até 5 anos.
Breakfast included. Free for children untill 5 years.
Incluen desayuno. Cortesía para niños hasta 5
años.
Cartões de crédito / credicards
/ Tarjetas de credito:
todos / all / todas. |
| |
| Reservas somente por telefone ou fax / reservation requests
only by phone or fax / pedidos de reserva sólo
por fax o teléfono |
|
|
|
|
